Deutsch:

Wir möchten darauf hinweisen, dass in dem Film Kriegsschauplätze und Fluchtszenen gezeigt werden, die Menschen mit Kriegs- oder Fluchterfahrung retraumatisieren könnten. Außerdem werden Gewalt, Sexismus, Diskriminierung und Psychische Probleme thematisiert. Wir bitten diejenigen Personen, die davon betroffen sein könnten, darum, vor dem Besuch unserer Veranstaltung in sich zu gehen und zu entscheiden, ob sie sich diese Themen zumuten wollen. Auch bei der Veranstaltung selbst wird es jederzeit möglich sein, den Saal zu verlassen oder/und sich mit unserem Awareness-Team in Verbindung zu setzen.