Palästinensischer Serienabend

Cluster (erste und zweite Folge der Serie) PSE 2020 | Original mit deutscher Simultanübersetzung.
Präsentiert von Ousama Falyouna (Kurator bei KINO ASYL).
We show the first episode of the palestinian series „Cluster“.

Unsere Reihe mit KINO ASYL geht in die nächste Runde – Diesmal präsentiert der Kurator Ousama Falyouna die ersten beiden Folgen der palästinensischen Serie „Cluster“.
„Cluster“ ist ein palästinensisches Drama, das reale Geschichten während des Krieges und der Belagerung von Gaza im Jahr 2014 simuliert. Die Dreharbeiten für die Serie begannen im vergangenen Dezember, die Serie ist somit brandneu 2020 erschienen. Die Botschaft der Serie ist, dass Gaza das Leben verdient, und dass der Palästinenser ein Mensch ist, der nach Leben sucht und trotz der Brutalität und Tyrannei der Besatzung nicht aufgibt.
Wir zeigen die Serie in Originalsprache.
Für alle Zuschauer*innen, die nicht arabisch-Muttersprachler*innen sind, haben wir eine deutsche Simultanübersetzung.

Eine Veranstaltung von Bellevue di Monaco und KINO ASYL
06.11.2020
Einlass: 20:15 Beginn: 20:30 im Bellevue Di Monaco, Müllerstraße 6.
Eintritt: 6€ (empfohlen), 4€ (ermäßigt), 0€ (social). Pay as much as you can. Der Erlös geht zu 100% an das Open House des Bellevue di Monaco.
Verbindliche Anmeldung unter: anmeldung@bellevuedimonaco.de.

Achtung! Auf Grund der aktuellen Situation ist eine Anmeldung zu dem Event zwingend erforderlich! Wir möchten Warteschlangen vermeiden und haben auf Grund von Abstandsregeln nur Platz für 30 Zuschauer*innen.